Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam

HIẾU LƯƠNG , 15:11 08/03/2019 | Bóng đá Việt Nam

Chia sẻ

Đội tuyển U23 Việt Nam đã đón chào thành viên cuối cùng trong Ban huấn luyện trước buổi tập sáng 8/3. Đó là trợ lý ngôn ngữ Hàn - Việt, ông Lê Huy Khoa.

Cầu thủ U23 Việt Nam học làm Michael Jackson ở buổi tập sáng 8/3. Video: Ted Trần.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 2.

Trước buổi tập sáng 8/3, U23 Việt Nam được Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du Lịch, ông Nguyễn Ngọc Thiện tới thăm và động viên. Việc phiên dịch gặp đôi chút khó khăn khi không có người chuyển ngữ trực tiếp từ tiếng Việt Nam sang tiếng Hàn Quốc cho HLV Park Hang-seo.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 3.

Ngay lúc đó, trợ lý ngôn ngữ Hàn - Việt, ông Lê Huy Khoa, có mặt. Vị trợ lý di chuyển từ TPHCM ra Hà Nội vào sáng nay (8/3) và tức tốc tới thẳng sân tập. Ông vẫn mặc nguyên áo vest và đem theo cả vali. Ông bắt tay với cán bộ truyền thông của VFF trước khi tới chỗ HLV Park Hang-seo.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 4.

Quá trình trò chuyện giữa HLV người Hàn Quốc và Bộ trưởng Nguyễn Ngọc Thiện diễn ra nhanh chóng hơn. Đây là lần hợp tác thứ 2 giữa HLV Park Hang-seo với vị trợ lý ngôn ngữ này. Ông Lê Huy Khoa là phiên dịch Hàn - Việt đầu tiên, làm việc ở VCK U23 châu Á và ASIAD 2018.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 5.

Sau đó, ông vào phòng thay sang bộ đồ thể thao, phiên dịch cuộc trao đổi giữa HLV Park Hang-seo với HLV thủ môn Nguyễn Đức Cảnh.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 6.

Một số cầu thủ U23 Việt Nam như trung vệ Thành Chung cũng ngay lập tức nhận ra vị trợ lý này và tiến tới chào hỏi. Cả hai đã làm việc cùng nhau ở VCK U23 châu Á 2018.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 7.

Đình Trọng và trợ lý Lê Huy Khoa thể hiện cử chỉ thân mật và trò chuyện vui vẻ.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 8.

Trước ông Lê Huy Khoa, trợ lý ngôn ngữ Hàn - Việt của HLV Park Hang-seo là ông Phan Duy Tuấn. Tuy nhiên, sau Asian Cup 2019, ông Tuấn xin nghỉ vì lý do công việc.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 9.

Đội tuyển U23 Việt Nam có một buổi sáng tập luyện khá vất vả khi thực hiện các bài khởi động lạ lẫm từ HLV thể lực Park Sang-gyun.

Một vài gương mặt vẫn giữ được nụ cười như Nguyễn Vũ Tín và Thành Chung.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 11.

Trước buổi tập sáng nay, đại diện VFF xác nhận Quang Hải sẽ là đội trưởng của U23 Việt Nam. Trách nhiệm dành cho Hải "con" sẽ càng nặng nề khi anh chưa có được phong độ cao nhất. Hai đội phó là Trần Thanh Sơn (HAGL) và Hoàng Đức (CLB Viettel) khiến nhiều người bất ngờ.

Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa chưa kịp thay đồ, cất vali, đến thẳng buổi tập của U23 Việt Nam - Ảnh 12.

Hoàng Đức sẽ là đội phó của U23 Việt Nam. Anh gặp một vấn đề nhỏ ở gót chân trái nhưng có thể tập luyện bình thường.

Quang Hải mang băng đội trưởng U23 Việt Nam. Video: Ted Trần.